复仇者联盟（国语版）

山姆·尼尔 本杰明·惠特罗 玛丽·麦克劳德 波利·沃克 梅格·瑞恩 休·格兰特 马克·莱瑟伦 大卫·休里斯 伊恩·麦克迪阿梅德 小罗伯特·唐尼 罗莎琳德·本内特 伊恩·麦克莱恩 

小罗伯特·唐尼 杰拉丁·卓别林 保罗·瑞斯 约翰·肖 莫伊拉·凯利 安东尼·霍普金斯 丹·艾克罗伊德 玛丽莎·托梅 佩内洛普·安·米勒 凯文·克莱恩 玛丽亚·皮提罗 米拉·乔沃维奇 凯文·杜恩 黛布拉·摩尔 戴安·琳恩 大卫·杜楚尼 

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德罗普 迈克尔·陶 野村祐人 Raj Jawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 Mark Lainer Mike Devine 亚伦·W·里德 S 

莱昂纳多·迪卡普里奥 詹妮弗·劳伦斯 梅丽尔·斯特里普 凯特·布兰切特 罗布·摩根 乔纳·希尔 马克·里朗斯 泰勒·派瑞 提莫西·查拉梅 朗·普尔曼 爱莉安娜·格兰德 卡迪小子 克里斯·埃文斯 希米什·帕特尔 梅兰妮·林斯基 迈克尔·切克利斯 托莫·希思黎 保罗·吉尔福伊尔 罗伯特·乔伊 海缇安·朴 朗尼·法默 罗斯·帕特里奇 列维·施瑞博尔 克里斯·埃弗里特 乔治亚·莱曼 帕特丽夏·德哈尼 本·锡德尔 特蕾莎·普雷恩 梅根·莱瑟斯 阿什利·班菲尔德 萨拉·西尔弗曼 乔·格拉瑟 博·艾伦 塞莱斯特·奥利瓦 

瑞安·雷诺兹   休·杰克曼   艾玛·科林   马修·麦克费登   乔恩·费儒   莫蕾娜·巴卡琳   罗伯·德兰尼   莱斯利·格塞斯   克里斯·埃文斯   亨利·卡维尔   达芙妮·基恩   詹妮弗·加纳   查宁·塔图姆   韦斯利·斯奈普斯   布蕾克·莱弗利   乌米·马萨库   克里斯·海姆斯沃斯   亚伦·斯坦福   泰勒·梅恩   卡兰·索尼   布里安娜·希德布兰德   忽那汐里   斯蒂芬·卡皮契奇   兰德尔·瑞德   刘易斯·陈   Nicholas Pauley   索妮塔· 

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔 

克里斯·海姆斯沃斯 布莱恩·泰里·亨利 斯嘉丽·约翰逊 科甘-迈克尔·凯 乔恩·哈姆 史蒂夫·布西密 劳伦斯·菲什伯恩 凡妮莎·利古力 乔恩·贝利 杰森·科诺皮索斯 埃文·迈克尔·李 詹姆斯·瑞马尔 小伊萨克·C.辛格尔顿 史蒂夫·布卢姆 钟金妮 乔什·库雷 Dillon Bryan Misty Lee 

亚历克斯·D·林兹 奥莱克·克鲁帕 莱亚·吉斯特德 林尼·冯·多伦 斯嘉丽·约翰逊 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

克里斯·海姆斯沃斯 布莱恩·泰里·亨利 斯嘉丽·约翰逊 科甘-迈克尔·凯 乔恩·哈姆 史蒂夫·布西密 劳伦斯·菲什伯恩 凡妮莎·利古力 乔恩·贝利 杰森·科诺皮索斯 埃文·迈克尔·李 詹姆斯·瑞马尔 小伊萨克·C.辛格尔顿 史蒂夫·布卢姆 钟金妮 乔什·库雷 Dillon Bryan Misty Lee 

瑞安·雷诺兹   休·杰克曼   艾玛·科林   马修·麦克费登   乔恩·费儒   莫蕾娜·巴卡琳   罗伯·德兰尼   莱斯利·格塞斯   克里斯·埃文斯   亨利·卡维尔   达芙妮·基恩   詹妮弗·加纳   查宁·塔图姆   韦斯利·斯奈普斯   布蕾克·莱弗利   乌米·马萨库   克里斯·海姆斯沃斯   亚伦·斯坦福   泰勒·梅恩   卡兰·索尼   布里安娜·希德布兰德   忽那汐里   斯蒂芬·卡皮契奇   兰德尔·瑞德   刘易斯·陈   Nicholas Pauley   索妮塔· 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

杰瑞米·雷纳 

杰瑞米·雷纳 斯科特·格伦 斯泰西·基齐 爱德华·诺顿 唐纳·墨菲 迈克尔·切鲁斯 寇瑞·斯托尔 蕾切尔·薇兹 尼尔·布鲁克斯·坎宁安 泽利科·伊万内克 罗伯·莱利 阿尔伯特·芬尼 丹尼斯·布特斯卡里斯 奥斯卡·伊萨克 大卫·斯特雷泽恩 克里·约翰逊 詹妮弗·金 佩姬·梁 大卫·威尔逊·巴恩斯 吉塔·雷迪 汤姆·里斯·法雷尔 Anitha Gandhi 克里斯托弗·曼恩 比利·史密斯 克莱顿·巴伯 伊丽莎白·玛维尔 迈克尔·帕帕约翰 大卫·雷奇 迈克尔·贝雷瑟 迪德尔·古德温 萨姆·吉尔罗伊 莎珑·华盛顿 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯 

马克·鲁弗洛 约翰·普罗卡奇诺 菲利普·埃丁格 凯瑟琳·哈恩 雅奇·潘嘉比 唐尼·马西希 罗科·马西希 罗茜·欧唐内 罗布·许贝尔 麦克尔·格雷耶斯 梅丽莎·里奥 伊莫琴·普茨 劳拉·伊斯特曼 马尔切洛·丰特 布鲁斯·格林伍德 艾斯琳·弗兰乔茜 朱丽叶特·刘易斯 约瑟夫·劳格诺 塔坦卡·米恩斯 古列雷莫·迪亚兹 哈里斯·于林 玛丽路易丝·贝克 布莱恩·古德曼 A·C·彼得森 菲利斯·索利斯 费德里克·多尔德 乔·格里法西 蒂姆·鲁迪 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 莎拉·沃威尔 赫克·米尔纳 伊莱·富西尔 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 伊莎贝拉·罗西里尼 鲍勃·奥登科克 布拉德·伯德 索菲亚·布什 乔纳森·班克斯 约翰·拉岑贝格 金伯利·阿代尔·克拉克 托亚·特纳 

格雷格·T·尼尔森 霍利·亨特 塞缪尔·杰克逊 杰森·李 泰迪·牛顿 华莱士·肖恩 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

汤姆·希德勒斯顿 休·劳瑞 奥利维娅·科尔曼 汤姆·霍兰德尔 伊丽莎白·德比茨基 迈克尔·纳尔多内 埃利斯戴尔·皮特里 道格拉斯·霍奇斯 安东尼奥·德·拉·托雷 大卫·哈雷伍德 托比亚斯·门基斯 拉塞尔·托维 玛塔·托尔内 霍威克·库区科利安 凯瑟琳·凯丽 内尔·莫里西 

克莱尔·丹妮丝 汤姆·希德勒斯顿 克蕾曼丝·波西 弗兰克·迪兰 海莉·斯奎尔斯 卡斯帕·格里菲思 卡尔·马卡宁奇 迪克西·艾格瑞克斯 迈克尔·吉普森 米歇尔·阿桑特 莉莉-罗斯·阿斯兰欧杜 杰拉德·基恩斯 贾马尔·韦斯特曼 尼廷·加纳特拉 瑞恩·雷菲尔 罗宾·贝里 佐伊·斯科特 斯蒂芬·诺思 马特·布鲁尔 大卫·斯特雷姆 迪皮卡·斯蒂芬 汤米·法兰士 丽贝卡·尹爱森 尼尔·哈格特 劳尔·费尔南德斯 达拉格·考利 劳·巴拉德法 葛蕾·贝拉玛西娜 马西莫·佩卢索 加雷斯·柏林纳 保罗·安东尼·巴伯 本杰明·康 

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基 

迭戈·卢纳 斯特兰·斯卡斯加德 吉娜薇·欧瑞丽 丹妮斯·高夫 凯尔·索列尔 阿德里娅·阿霍纳 费奥纳·肖 安迪·瑟金斯 福里斯特·惠特克 乔普林·西伯顿 费伊·马赛 瓦拉达·塞图 伊丽莎白·杜劳 阿拉斯塔尔·麦肯泽 安东·莱瑟 本·迈尔斯 邓肯·鲍 戴夫·查普曼 詹姆斯·麦卡德尔 亚历克斯·费恩斯 加里·比德尔 安东尼奥·维纳 凯瑟琳·亨特 勃朗特·卡迈克尔 鲁珀特·范西塔特 斯坦利·汤森德 艾邦·摩斯-巴克拉赫 埃里克斯·劳瑟 小格什温·尤斯塔什 雅各布·詹姆斯·贝西克 理查德·迪兰 萨勒·利米 罗伯特 

斯特兰·斯卡斯加德 比约恩·弗洛伯格 托拜厄斯·桑特尔曼 达妮卡· 库尔西奇 帕尔·斯维尔·哈根 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森 托尔比约恩·哈尔 加德·B·艾兹沃尔德 乔恩·雷恩斯 瓦特尼·布瑞恩 托瑞斯·霍普兰·沃尔兰 贝特·莫斯特拉姆 乔纳斯·约根森 尤里斯·克鲁兹 玛丽亚·阿尔姆·诺雷尔 简·冈纳·勒伊斯 彼得·舍奎斯特 

克里斯·帕拉特 威尔·法瑞尔 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 连姆·尼森 摩根·弗里曼 查宁·塔图姆 尼克·奥弗曼 爱丽森·布里 查理·戴 乔纳·希尔 寇碧·史莫德斯 大卫·布伦斯 安东尼·丹尼尔斯 威尔·福特 比利·迪·威廉姆斯 基思·弗格森 沙奎尔·奥尼尔 杰登·桑德 戴夫·弗兰科 杰克·约翰逊 

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 罗伯特·雷德福 寇碧·史莫德斯 弗兰克·格里罗 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 艾米丽·万凯普 海莉·阿特维尔 托比·琼斯 斯坦·李 卡兰·马尔韦 珍妮·艾加特 伯纳德·怀特 阿兰·戴尔 黄经汉 盖瑞·山德林 乔治·圣皮埃尔 萨尔瓦托雷·哈雷布 扎克·杜哈梅 阿德托库姆布斯·麦克马克 亚伦·希梅尔斯坦 乔·罗素 克里斯托弗·马库斯 斯蒂芬·麦克菲利 帕特·希利 爱德·布鲁贝克 D·C·皮尔森 丹尼·朴迪 伯纳德·兹林斯卡斯 布兰卡 

汤姆·赫兰德 赞达亚 杰克·吉伦哈尔 塞缪尔·杰克逊 寇碧·史莫德斯 乔恩·费儒 玛丽莎·托梅 雅各布·贝塔隆 安格瑞·赖斯 马丁·斯塔尔 瑞米·许 纽曼·阿卡 托尼·雷沃罗利 J·B·斯穆夫 赫米基·马德拉 戴维娜·西塔拉姆 约瑟夫·朗 露丝·霍洛克斯 希滕·珀泰尔 杰罗恩·凡·康宁斯伯格 列尼斯·德洛桑托斯 查利·蕾娅·埃斯奎尔 费斯·洛根 J·K·西蒙斯 小罗伯特·唐尼 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 卡罗尔·塞特罗内 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 大卫·朱利安尼 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 艾丹·弗斯克 马尔科姆·麦克道威尔 

朱恩·斯奎布 弗莱德·赫钦格 帕克·波西 克拉克·格雷格 希尔达·布瓦雷 蔡斯·基姆 理查德·朗德特依 希拉·科西 安妮·奥唐纳 佐伊·沃斯 鲁本·拉巴萨 妮可·拜尔 奎因·贝齐克 邦尼·莱文 安妮·科尔岑 卡洛儿·佩尼亚 艾维·琼斯 桑德拉·李·吉姆佩尔 

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

保罗·贝坦尼 丹尼斯·奎德 卢卡斯·布莱克 凯特·沃什 泰瑞斯·吉布森 阿德琳妮·帕里奇 查尔斯·达顿 凯文·杜兰 道格·琼斯 薇拉·贺兰德 

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼 

莎拉·杰茜卡·帕克 格温妮斯·帕特洛 伊丽莎白·赫利 克莱尔·丹尼斯 妮可·基德曼 

大卫·休默 格温妮斯·帕特洛 

迈克尔·道格拉斯 格温妮斯·帕特洛 维果·莫腾森 大卫·苏切 萨莉塔·乔德霍里 迈克尔·P·莫兰 德沃拉·纳尔逊 康斯坦丝·陶尔斯 威尔·莱曼 Maeve McGuire Stephen Singer 劳琳达巴雷特 Aideen O'Kelly 里德·伯尼 Robert Vincent Smith Bill Ambrozy George Blumenthal Iris Braydon Marion Blumenthal Andrew Sussman